Олег Денисов, Константин Яковлев
PC MAGAZINE/RUSSIAN EDITION, ноябрь 2008 года

Преемственность поколений

Подкупающая простота процедуры резервного копирования данных значительного объема определила растущую год от года популярность внешних жестких дисков среди конечных пользователей.

Востребованность подобных решений в корпоративной среде ничуть не меньше. Наряду с NASнакопителями, портативные хранилища данных, оснащенные интерфейсами USB и eSATA, благодаря значительно возросшей емкости дискового пространства, стали желанным приобретением для пользователей ПК самых разных категорий. Один из победителей наших конкурсов проявил нескрываемый восторг в момент, когда получил свой приз — компактный 250-Гбайт, 2,5-дюйм внешний жесткий диск. Оказывается, он уже давно присматривал для себя нечто подобное, однако не решался сделать покупку, учитывая цену емких накопителей. Пользователи ноутбуков рано или поздно обзаведутся внешним накопителем, который позволит гарантированно сохранить наиболее ценную информацию и сберечь уйму времени в случае переустановки ОС.

Большинство современных внешних накопителей известных изготовителей поставляется вместе с интуитивно понятным ПО для резервного копирования отдельных папок и создания образа диска в целом с последующей возможностью восстановления работоспособности системы в случае сбоев, приводящих к невозможности загрузки ОС штатными средствами. Широко распространенные интерфейсы обеспечивают совместимость накопителей с Wintel- и Mac-платформами, а невысокая стоимость одного гигабайта емкости, фактически неограниченное число циклов перезаписи данных, солидная наработка на отказ, невысокий уровень шума и экономное энергопотребление совершенных моделей позволяют рассматривать портативные хранилища данных на базе 2,5- и 3,5-дюйм жестких дисков в качестве достойной альтернативы NAS устройствам, сверхъемким USB-брелокам на базе быстрой флэш-памяти и пока довольно дорогим твердотельным SSD-накопителям.

Строго говоря, IDE контейнеры для жестких дисков существовали задолго до массового внедрения SATA-интерфейса. Однако подлинный интерес к таким устройствам стал проявляться начиная с 2005 г., когда индустрия фактически объявила интерфейс Serial ATA стандартом де-факто для всех накопителей, применяемых в настольных ПК, ноутбуках и серверах начального уровня. Скорейшему проникновению перспективных продуктов на рынок способствовали несколько факторов, среди которых в первую очередь отметим удобную конструкцию разъема, реализованную функцию “горячего” подключения Hot Plug и ОС нового поколения.<…>

Наши современники могут смело копировать на внешние портативные устройства приватную информацию (для этих целей рекомендуем воспользоваться функцией шифрования 128- и 256-разрядными ключами), размещать архивы фотографий и персональную видеотеку, а также прочий контент представляющий, как нам кажется, интерес для будущих поколений. В своем стремлении донести до потомков наиболее ценную информацию громадного объема, которая свободно умещается в небольшом контейнере, в известном смысле мы уподобляемся строителям, закладывающим символический “первый камень” в новое здание. Доверяя информацию внешнему портативному накопителю, можно не беспокоиться о ее сохранности. При условии надлежащей эксплуатации изделия сохранятся и форма, и содержание. <…>

ViPowER VPAS-35118IL

Тайваньская компания ViPowER, Inc., специализирующаяся на изготовлении мобильных шасси, внешних модулей для жестких дисков и оптических накопителей, представлена в обзоре двумя продуктами. Среди десятка контейнеров для 3,5 дюйм жестких дисков мы выбрали наиболее прогрессивную модель VPAS-35118IL с USB и eSATA интерфейсами. В комплект поставки, кроме собственно контейнера (его корпус выполнен из алюминия), блока питания, сетевого и интерфейсных кабелей, входят скоба с eSATA разъемом (устанавливается в свободный отсек на задней стенке системного блока), чехол для транспортировки, подставка, направляющие, руководство пользователя и небольшая отвертка.

Розетка для подключения сетевого кабеля, кнопка включения питания, светодиодный индикатор, а также разъемы коммуникационных портов расположены на задней стенке контейнера. Процедура установки жесткого диска подробно рассматривается в одном из разделов руководства пользователя. Монтаж накопителя трудностей не вызывает. Охлаждение работающего диска осуществляется исключительно конвекционными потоками. Мы протестировали продукт ViPowER совместно с 1-Тбайт накопителем ST31000340AS компании Seagate (семейство Barracuda 7200.11). По данным утилиты HD Tune Pro, рабочая температура устройства в ходе испытаний не превышала 35°C.

Сравнивать результаты, продемонстрированные VPAS-35118IL, имеет смысл с устройствами, оснащенными жестким диском аналогичного класса. Разница между показателями изделий QNAP и ViPowER по итогам выполнения отдельных тестов в большинстве случаев объясняется погрешностью измерений. Устройство компании QNAP — продукт более высокого класса, который справедливо позиционируется изготовителем как законченное решение. Именно поэтому цены QNAP QBack-35S и VPAS-35118IL различаются, что не вызывает у нас никаких вопросов.

Сводка характеристик: внешние накопители (формфактор 3,5 дюйма)

ViPowER VPA2-25118IL-O-E

Продукт компании ViPowER накопителем не является, поскольку представляет собой типовой контейнер для жестких дисков SATA. Выполнив несложную процедуру монтажа накопителя в корпус предоставленной на тестирование модели, диск можно подключать к ПК средствами USB- или eSATA-интерфейса. Для этих целей вместе с изделием поставляются интерфейсные кабели и выносная скоба с разъемом eSATA-порта (монтируется на задней стенке системного блока), а также небольшая отвертка. Среди десятка 2,5 дюйм устройств, которые предлагает ViPowER, нас заинтересовала одна из наиболее совершенных моделей — контейнер VPA2-25118IL-O-E (схемотехника выполнена на базе контроллера компании Silicon Image). Подготовка изделия к работе не требует специальных навыков и глубоких знаний. Последовательность действий подробно разъясняется в кратком руководстве по установке продукта. Кожух контейнера выполнен из алюминиевого сплава, а стыковочный модуль вместе с коммутационной колодкой — из прочного полимера. Приобретая этот компактный продукт, который предлагается по вполне адекватной цене, следует помнить, что все вопросы, связанные с резервным копированием или созданием образа диска, придется решать самостоятельно (специализированное ПО в комплекте поставки не предусмотрено).

Мы протестировали устройство VPA2-25118IL-O-E с 2,5 дюйм жестким диском Seagate ST9160823AS (семейство Momentus 7200.2), сопоставив полученные результаты с внешним накопителем Plextor, который, так же как и модель ViPowER, оснащен USB- и eSATA-интерфейсами. В силу особенностей характеристик жестких дисков (скорость вращения шпинделя ST9160823AS составляет 7200 об/мин), сравнивать быстродействие устройств не совсем корректно. Куда более важным представляется вопрос о совокупной стоимости владения накопителем как единым целым (контейнер плюс жесткий диск). Допускаем, что в ряде случаев некоторые пользователи предпочтут приобрести недорогой VPA2-25118IL-O-E, установив в него диск требуемой емкости.

Сводка характеристик: внешние накопители (формфактор 2,5 дюйма)

Для определения реальной скорости передачи данных средствами доступных интерфейсов и оценки быстродействия изделий на операциях чтения-записи применялся пакет Sandra компании SiSoftware (версия Lite XII SP1, сборка 2008.13.12) и утилита FC[1]test, разработанная специалистами компании "Ф-Центр" (тестовая версия 1.0, сборка build 13). Тестовый пакет Sandra помог выявить производительность дисковой подсистемы тестируемых устройств на операциях чтения-записи (сценарий File Systems) в режимах Buffered, Random и Sequential (соответственно доступ к данным, частично или полностью находящимся в данный момент в буфере обмена, доступ к произвольным данным, последовательный доступ к упорядоченным данным). Полученные результаты характеризуют быстродействие подключаемого дискового массива при выполнении реальных задач. В качестве накопителей для всех трех режимов применялись форматированные жесткие диски с файловой системой NTFS. Скорость передачи данных на операциях, характерных для типового дискового массива, определялась с помощью утилиты FC-test. Для тестирования дисковой подсистемы были сформированы пять наборов файлов, с помощью которых осуществлялась имитация наиболее распространенных операций, характерных для типового ПК: наборы Install (414 файлов общим объемом 575 Мбайт), ISO (3 файла общим объемом 1,6 Гбайт), MP3 (271 файл общим объемом 990 Мбайт), Programs (8504 файла общим объемом 1,38 Гбайт) и Windows (9006 файлов общим объемом 1,06 Гбайт).  >>

В процессе тестирования изделий после загрузки сценария для каждого набора измерялась скорость дисковой подсистемы на операциях чтения-записи указанной в шаблоне группы файлов, а также скорость копирования 2-Гбайт файла, размещенного на одном из логических разделов жесткого диска, на свободное пространство этого же раздела, а затем на другой логический раздел исследуемого массива. Для повышения точности измерений и минимизации накапливаемой погрешности, привносимой ОС вследствие кэширования файлов в ОЗУ, между отдельными замерами осуществлялась перезагрузка ПК. После успешного завершения сценариев полученные результаты сохранялись в файле средствами встроенного генератора отчетов. Это в значительной мере упростило задачу заполнения необходимых полей в сводных таблицах результатов. Кроме указанных утилит, для определения быстродействия тестируемых устройств применялся набор синтетических тестов из состава утилиты HD Tune Pro (свободно распространяемую версию 3.10 можно загрузить с сайта разработчика www.hdtune.com). C помощью четырех встроенных сценариев оценивались:

• скорость последовательного считывания данных с диска (Read Transfer Rate). По результатам испытаний определялась средняя (Average), максимальная (Maximum) и минимальная (Minimum) скорость чтения. Кроме указанных измерений, фиксировался график зависимости скорости чтения данных от их расположения в логическом адресном пространстве носителя (см. дополнительные материалы на прилагаемом к журналу компакт-диске);
• скорость передачи данных по шине в burst-режиме (Burst Rate);
• скорость последовательной записи данных (Write Transfer Rate). В ходе измерений определялась средняя (Average), максимальная (Maximum) и минимальная (Minimum) скорость записи. По окончании тестов фиксировался график зависимости скорости записи данных от их расположения в логическом адресном пространстве носителя;
• длительность операции произвольного доступа к данным (Access Time);
• интенсивность загрузки ЦП (CPU Usage).  >>

Испытания изделий проводились совместно с ПК, основу которого составили системная плата ASUS P5E3 Premium WiFi-AP (НМС Intel X48 Express, версия BIOS 0151) и 3,2-ГГц четырехъядерный ЦП Intel Core 2 Extreme QX9770 (ядро Yorkfield, частота системной шины 1600 МГц). Конфигурацию платформы дополнили модули ОЗУ PC3-12800 общим объемом 2 Гбайт компании Apacer Technology (тайминг CL7–7–7–20, двухканальный режим работы). В качестве основного жесткого диска для инсталляции необходимого ПО применялся 1-Тбайт SATA-накопитель ST31000340AS семейства Barracuda 7200.11 компании Seagate Technology. Все тесты выполнялись под управлением 32-разрядной версии ОС Microsoft Windows Vista Ultimate с подключенным обновлением Service Pack 1. Безотказную устойчивую работу НМС и дисковой подсистемы обеспечивали драйверы Intel Chipset Software Installation Utility 9.0.0.1008.